Este alojamiento aúna la conveniente proximidad a un núcleo urbano con la tranquilidad que garantiza su amplia finca de aguacates, hierbas medicinales, nísperos, guayabos, etc.

El edificio en sí, de 400 metros cuadrados, data de 1800 y fue en su momento una fábrica de conservas de fruta, reformada para acoger tres unidades alojativas independientes. Dos de ellas (Apartamento B y Apartamento C) pueden albergar a dos personas, mientras que el Apartamento A ocupa parte de la planta superior, tiene capacidad para cuatro clientes y ofrece vistas directas al mar. Además de los comentados jardines, en la zona común encontraremos también una generosa piscina y un aljibe reconvertido en mirador.

En Villa Asunción, el trato personalizado se ha convertido en una de las señas de identidad del establecimiento. No por casualidad, algunos clientes repiten cada año y se han convertido ya casi en miembros de la familia.

Con respecto a su tematización astronómica, el complejo cuenta con un telescopio, prismáticos, un ordenador equipado con programas especializados y una amplia biblioteca, que busca despertar la curiosidad por la ciencia de grandes y pequeños. En el catálogo destaca, por ejemplo, una publicación propia sobre astronomía destinada a los clientes. Un práctico instrumento para localizar la Estrella Polar y la posibilidad de contemplar las Banderas del Cosmos originales (diseñadas por el artista lanzaroteño César Manrique y protagonistas de la inauguración del Observatorio del Roque de los Muchachos en 1985) completan un entorno extremadamente amigable para los aficionados a la contemplación y el estudio del Universo.

 

 

 

 

This accommodation combines the convenient proximity of a town with the peace and quiet guaranteed by the ample farm growing avocados, medicinal herbs, loquats, guavas, etc.The 400 square metre building dates back to 1800, when it used to be a fruit canning factory, refurbished into three independent accommodation units. Two of these (Apartment B and Apartment C) can sleep two people, while Apartment A, covering part of the upper floor, has a capacity for four gests and also offers direct sea views. Apart from the gardens we have already mentioned, the common area also includes a generous swimming pool and a water tank converted into a look-out spot.Personalised treatment has become part of the D.N.A. of Villa Asunción. It is no mere coincidence that some guests come back year after year and that they have almost become part of the family.As for the astronomy theme, the complex has a telescope, binoculars, a computer with specialist programmes, an ample library, which seeks to arouse an interest in science among children and grown-ups alike. The list includes a publication that we have made ourselves on astronomy for our guests. A practical instrument to locate the North Star and the chance of seeing the original Flags of the Cosmos (designed by Lanzarote artist Cesar Manrique for the opening of the Roque de los Muchachos Observatory in 1985) round off an extremely friendly setting for fans of contemplating and studying the Universe.

 

 

 

 

Diese Unterkunft vereint die günstige Nähe zu einer Ortschaft mit der Ruhe, die durch das weitläufige Grundstück gewährleistet wird, auf dem Avocados, Heilkräuter, Mispeln, Guaven usw. angebaut werden.
Das Gebäude an sich stammt mit seinen 400 Quadratmetern aus dem Jahr 1800 und war seinerzeit eine Obstkonservenfabrik, wurde dann jedoch umgebaut, um drei unabhängige Unterkünfte aufzunehmen. Zwei davon  (Appartement B und Appartement C) können zwei Personen aufnehmen, während das Appartement A einen Teil des Obergeschosses einnimmt, vier Gäste aufnehmen kann und direkten Blick aufs Meer bietet. Zusätzlich zu den schon erwähnten Gärten gibt es im Gemeinschaftsbereich auch ein großzügiges Schwimmbecken und eine in einen Aussichtspunkt umgewandelte Zisterne.
In Villa Asunción ist der persönlich angepasste Umgang mit den Gästen zu einem Kennzeichen des Unternehmens geworden. Es ist kein Zufall, dass einige Gäste Jahr für Jahr wieder kommen und schon fast zur Familie gehören.
Bezüglich der astronomischen Thematik besitzt der Komplex ein Teleskop, Ferngläser, einen mit speziellen Programmen ausgerüsteten Computer und eine große Bibliothek, die Groß und Klein auf Wissenschaft neugierig machen möchte. Im Katalog ist eine eigene Veröffentlichung über Astronomie hervorzuheben, die den Gästen gewidmet ist. Ein praktisches Instrument, um den Polarstern zu finden und die Möglichkeit die originalen Fahnen des Kosmos zu betrachten (die vom Künstler aus Lanzarote César Manrique gestaltet wurden und bei der Einweihung des Observatoriums von Roque de los Muchachos im Jahr 1985 eine bedeutende Rolle spielten) vervollständigen ein sehr freundliches Umfeld für Menschen, die das Weltall betrachten und studieren möchten.